スタッフブログ

最新情報やオススメの京都観光・お土産、日々の出来事などをご紹介します。

2011年5月

CIMG1239.JPG外国からのお客様にお越しいただきました。

10人程のグループでした。

震災の影響で、外国のお客様がめっきり減ってしまい、個人のお客様は数回ありましたが、グループは久々でした。

 

着物姿の女性通訳ガイドさんが連れて来られて、町家の説明や、友禅の説明があったりして、体験に入りました。

 

タペストリーやバッグや巾着や・・・めいめい好きなメニューを選んで、体験スタート!

 

担当スタッフは「アーティスティックな感じの方がおられて、印象に残りました」と言ってました。

 

きっと通訳ガイドさんがすごく熱心だったんだと思います。参加者の皆さんで、今日の夜にサプライズプレゼントで贈られるとのことで、「風呂敷」を買っていかれました。

 

どんなサプライズになるんでしょうか・・・見れないのが少し残念です。

 

どうもありがとうございました。

コメント : 0件 | トラックバック : 0件

CIMG1237.JPG京都府舞鶴市から中学生が体験に来てくれました。

修学旅行だと、普通は中学3年生ですが、「校外学習」ということで、中学2年生だったようです。

ちなみに、校外学習では、班別で専門学校等に行って、調理師だとか、理容師だとか・・・というのを調べてから、工房に来てくれたそうです。

どんな職業があって、どんな勉強をすればいいのか調べて発表する、ということなんでしょうか?

CIMG1240.JPG右の写真は、友人から「一番上手!」と推薦された、ある男子生徒さんの作品です。

なるほど、鳥と山並みのグラデーションが見事です!

 

学校はどんなところにあるのか、聞いてみたら「田舎」とのことでした。

「近くに何か名所とかありますか?」と聞いたら、「赤レンガ倉庫」と。

んー舞鶴っぽい答えで素敵です。

 

どうもありがとうございました。

コメント : 0件 | トラックバック : 0件

CIMG1230.JPG今日は夜に工房で体験がありました。

千葉県佐倉市の中学生です。

20人以上集まれば、夜でも体験大丈夫です!

みなさん、すごく仲がよさそうな学校で、和気藹藹(わきあいあい)でした。

 

 

CIMG1231.JPG麻生地のランチョンマットに模様を染める体験で、一番人気の型紙は「京都」でした。

 

ある女子生徒さんに「テーマはありますか?」と聞いたら、「かわいいものを集めてみました」とのことでした。

 

「佐倉市と言えば・・・長嶋茂雄さん?」と聞いてみたら、某男性アイドルも佐倉市出身だと教えてくれました。

有名人が多いんですね。

 

 

 

CIMG1234.JPG

右の写真の作品、最初はアジサイを染めてくれて、「アジサイに合う虫、何かないですか?」と聞いてくれたので、「カタツムリ」を勧めてみました・・・

が、途中からテーマが関係なくなってしまって、ウサギやアルパカまで。

ちなみに、アルパカの顔色が悪そうと、周りの友達に指摘されていました。

 

近くのホテルにお泊まりだそうで、体験後は夜道をみんなで歩いて帰っていかれました。

どうもありがとうございました。

 

 

 

コメント : 0件 | トラックバック : 0件

CIMG1225.JPG先日、お客様に染めて頂いた浴衣生地ですが、その後の様子です。

 

乾いた生地を薬品に浸けて色止め処理しました。

伝統工芸士の西村が素手で薬品に浸けていますが、実は、これ、強力な薬品ですので、手が荒れます!

(よい子は決してマネしないでください!)

 

P5290032.JPG次に、水元(みずもと)という作業。

これがいわゆる昔でいう「友禅流し」ということで、昔は川で余分な糊や染料を落としていました。

今でも、専門の業者さんには川のように長く水を流して洗っている所もありますが、うちでは、こんな感じで、大きな水槽を使っています。

 

CIMG1227.JPGその生地を、乾かしています。

乾いたら「整理」という作業。

詳しくは何をしているのか、勉強不足でよく分かりませんが、生地を整える作業を、外部の専門の職人さんにお願いしています。

 

簡単にチェックしてみましたが、大きな失敗や不具合は無さそうでした!

 

とりあえず今日はここまで。

コメント : 2件 | トラックバック : 0件

CIMG1228.JPG大分県より、一般の団体のお客様にお越しいただきました。

 

バス3台で合計100人近くの団体さんでした。

右の写真はそのうちの1つのグループです。

 

CIMG1229.JPGハンカチに型紙で模様を染めて頂きましたが、

学生さんはとにかくたくさん模様を入れようとしてくれるんですが、

さすがに年齢を重ねた貫禄か、大きめの模様をドンとメインにして、それに品よく1つ2つ、デザインを合わせておられました。

 

花の柄が比較的人気でした。

 

感想をおうかがいしたところ、お孫さんにお土産にしたいとおっしゃっていたご婦人。

 

お祖母さんが作られたのハンカチを、お孫さんが使われるなんて、すごく素敵ですね。

 

どうもありがとうございました。

 

コメント : 0件 | トラックバック : 0件
Page 1 of 11 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11
最新の記事
オリジナル型紙で友禅染体験も
夏の京土産に。
「健康体操」では分からないのかも。
ブックカバーに「聖書」が入るのかも。
大型体験の後。。。
手作りしおり、修学旅行生に好評!
「go baaan」さんに繭カフェ&和雑貨掲載!
着物を着て、がま口バッグ
ケーブルテレビJ:COMの取材ありました
スマホケース用生地追加製作
カテゴリー
「繭 丸益西村屋」こんなん染めてます! (102)
【マンガ型紙プロジェクト】 (15)
【新京都土産 和雑貨プロジェクト】 (30)
カテゴリを追加 (1)
スタッフのつぶやき ぶつぶつぶつ (56)
京友禅体験工房 丸益西村屋 (356)
京町家 繭 ニュース (168)
京都のおすすめ情報局 (56)
体験工房 お客様の声 (227)
町家カフェ「繭cafe」日記 (25)
縫い縫い 奮闘記 (32)
最近のコメント
歴史あるグループの20代目 (marumasu-nishimuraya)
歴史あるグループの20代目 (アップルパイ)
新お土産和雑貨プロジェクト、がま口到着! (東)
とあるプロジェクトとは??? (marumasu-nishimuraya)
とあるプロジェクトとは??? (ウクライナの矢(東))
「秋」は秋以外に使えないから? (marumasu-nishimuraya)
「秋」は秋以外に使えないから? (父)
浴衣創作コース、その後・・・ (marumasu-nishimuraya)
浴衣創作コース、その後・・・ (教えて三)
外国から風呂敷体験コースに。看板も写真におさめよう。 (marumasu-nishimuraya)
アーカイブ
2012年5月 (16)
2012年4月 (26)
2012年3月 (37)
2012年2月 (27)
2012年1月 (17)
2011年12月 (24)
2011年11月 (23)
2011年10月 (39)
2011年9月 (41)
2011年8月 (33)
2011年7月 (34)
2011年6月 (38)
2011年5月 (52)
2011年4月 (73)
2011年3月 (13)
2010年3月 (2)
2008年12月 (1)
2008年11月 (8)
2008年9月 (5)
2008年8月 (6)
2008年7月 (14)
2008年6月 (2)
2008年4月 (2)
2008年3月 (5)
2008年2月 (5)
2008年1月 (8)
2007年12月 (17)
2007年11月 (15)
2007年10月 (3)
2007年9月 (2)
2007年8月 (2)
2007年7月 (2)
2007年6月 (1)
2007年5月 (1)
2007年4月 (1)
2007年3月 (2)
2007年2月 (1)
2007年1月 (4)
2006年12月 (11)
2006年11月 (10)
2006年10月 (5)
2006年8月 (4)
2006年7月 (3)
2006年4月 (2)
2006年3月 (3)
2006年2月 (8)
2006年1月 (9)

ページの先頭へ